Fans av The Witcher vet att Geralts 'Last Wish' är en av de största frågorna i hans historia. Men i böckerna är det inte ett helt mysterium.
Varning: SPOILERS för Netflix The Witcher
Netflix version av The Witcher kastar tittarna i en hel värld av magi, monster och mytologi. Det är den slags fantasi som belönar dem som gräver djupare in i historien på jakt efter frågor - men varje enskild tittare vill veta precis vad Geralt önskar sig i en viskning för tyst att höra.
Serien är alltför intresserad av att hålla sin egen takt (över tre olika tidslinjer, inte mindre) för att stoppa och stava ut varje ny bit mytologi. Men efter att publiken får en förklaring av The Witcher 's' överraskningslagen 'kommer de garanterat att möta en annan gåta. Efter att Geralt och hans bardkompis Jaskier upptäckt en genies burk (eller 'djinns amfora') kastas de in i ett äventyr som hotar båda sina liv. Först när Geralt möter Yennefer's magiska önskan tystas hotet ... av Geralts tredje, sista och helt hemliga önskan. Men det är ingen hemlighet för dem som läser källmaterialet.
För dem som måste känna hemligheten och inte bara är nöjda med Geralts imponerande stridighet, utan hans hemliga önskningar, har vi fantastiska nyheter. Avsnittet i fråga, 'Bottled Appetites', bygger direkt på en novell av författaren Andrzej Sapkowski. Och i den historien är Geralts önskan inte alls en hemlighet. Det behöver inte sägas att potentiella SPOILERS framöver.
The Witcher's Genie är ... Renare än boken
Om tittarna är nyfikna på att känna till den tredje önskan som Geralt uttalade, är de sannolikt lika intresserade av att veta vad hans först en var. The Witcher serien gör ett bra jobb med att inte se över ögonblicket och lämnar det åt tittarna att uppskatta vid omklockning. När Jaskier ropar att Geralt inte vill ha något, svarar trollkarlen det 'Jag vill bara ha en jävla fred!' Eftersom tittarna inte vet att Geralt är befälhavare för djinn eller geni vid den tiden, kanske de inte inser snittet på armen maskerad av den taggiga biten av amfora - eller geniets recept på 'fred'.
Men i novellen som berättelsen bygger på spelar saker mycket annorlunda ut. Ännu mer R-klassad än Neteflix-serien var villig att anpassa, som det visar sig. Novellen har passande titeln 'The Last Wish' (och samlas i en bok med samma namn). Och i den ursprungliga versionen förbannar geni Jaskier av sin egen ilska, inte ett kommando. Men det väcker frågan: Vad använde Geralt sin första önskan för? I Netflix-versionen spränger Geralt genien med Aard-tecknet. Men i boken uttalar han en 'exorcism' förtrollning som han också lärde sig av en häxa. Ord som han senare har översatt för honom när han portalerar till den sista kampen - förklarar perfekt varför denna släkt är på ett så dåligt humör:
'Det är din sista önskan, så jag ska berätta. Det betyder ... Hmm ... Hmm ... i huvudsak ... gå härifrån och gå f *** själv! ' Geralt kom in i intet, där kylan kvävde skrattet som skakade honom.
The Witchers tredje och sista önskan
De som har sett scenen spela kommer inte att behöva en uppdelning, med Yennefer ögonblick bort från att bli dödad av den geni som hon försöker behärska, befaller Geralt att göra sin tredje och sista önskan, bryta hans band. Bokens version av Geralt och Yennefer första möte är ännu mer meningsfull och betonar häxarens fascination med häxan. Geralt skär det ännu närmare också, eftersom geniens fysiska form är centimeter från att döda Yennefer när han äntligen agerar:
Djinn öppnade munnen och sträckte tassarna mot henne. Trollkarlen förstod plötsligt vad det var han ville ha. Och han gjorde sin önskan.
Eftersom berättelsen får titeln 'The Last Wish' kan publiken uppskatta att deras fråga helt är poängen. Vad Geralt 'förstod att han ville' hörs faktiskt av Yennefer i originalversionen, men de dåliga nyheterna är att orden inte skrivs ut för läsaren att bevittna. Den goda nyheten är att flera ledtrådar erbjuds, vilket ger en tydlig uppfattning om vad det betyder för Geralt och Yennefer framöver (och är inte vad de flesta, inklusive Netflix version av Yennefer, kommer att anta).
Böckerna avslöjar Witcher's Wish
I Sapkowskis skrivna version av 'The Last Wish' adresserar Yennefer önskan omedelbart efter att de har sparats döden från ett sönderfallande tak (ett hem i Netflix-serien, en krog i boken). Ordspråk 'Jag hörde vad du önskade' och att Geralt beslut 'förvånad' henne, det är en stor del av det som gnistor deras session av älskling. När de är färdiga återgår Yennefer till omfattningen av sin önskan ... och vad det kan kosta honom:
'Din önskan,' viskade hon, hennes läppar mycket nära hans öra. 'Jag vet inte om en sådan önskan någonsin kan uppfyllas. Jag vet inte om det finns en sådan kraft i naturen som kan uppfylla en sådan önskan. Men om det finns, har du fördömt dig själv. Fördömde dig själv till mig. '
Netflix-versionen kan inte kommunicera Geralts ord tillräckligt högt för att Yennefer ska höra utan att tittarna också vet det, vilket är viktigt. Böckerna själva bekräftar aldrig uttryckligen sanningen som delas av Geralt och Yennefer, men de förklarar problemet mer än showen gör. Med Geralts liv i fara tillsammans med Yennefer, kan en önskan bara användas för att rädda en av dem. Om inte Geralt blir smart.
När striden rasar, tittar Jaskier utifrån tavernan och föreslår för samma präst att Geralt på något sätt kunde hitta ett sätt att uttrycka en önskan eller önskan som skonade dem båda. Det är när prästen tappar det närmaste som en förklaring kan få fans och säger:
'Det är inte så enkelt ... Men om ... Om han uttryckte den rätta önskan ... Om han på något sätt knöt sitt öde till ödet ... Nej, jag tror inte att det skulle hamna. Och det är nog bättre att det inte gör det. '
Slutsatsen som prästen kom fram till - ingen amatör inom magi eller mystik - antyder att Geralt skulle behöva binda sitt öde till Yennefer, eller göra deras öden som en att båda överleva som ett resultat av en enda trollformel. Den önskan kan tolkas på olika sätt. Om Yennefer lever i århundraden som vissa magiker gör, tvingas Geralt också att uthärda? Kan Geralt besegra någon fiende, men falla död om Yennefer gör det? Böckerna har inte gett svar eller en slutsats ännu. Men det gör Geralt och Yennefer kärlekshistoria så mycket mer tragisk.
The Witcher är tillgänglig för strömning nu, exklusivt på Netflix.