Den ursprungliga röstskådespelerskan Ming-Na Wen kastar lekfullt skugga på Disneys live-action Mulan för att inte inkludera den ikoniska frisyrscenen.
Ming-Na Wen kastar lekfullt skugga på Disneys live-action Mulan för att inte inkludera den ikoniska frisyrscenen. Wen är en Disney-legend i sig själv, efter att ha gjort sitt märke på både Marvel-universum (som Melinda May den Agenter för SHIELD ) och Stjärnornas krig (med ett gästutseende på Mandalorianen ). Innan allt detta blev hon dock en Disney-prinsessa när hon uttryckte Mulan i originalfilmen från 1998. Disney Mulan remake har också hittat ett sätt att hyra Wen genom att presentera henne i en komo, vilket många fans uppskattade.
Till skillnad från de flesta av Disneys levande remakes, Mulan avviker en hel del från källmaterialet. Många förändringar gjordes för att hålla sig närmare originallegenden och för att hedra kinesisk kultur; på grund av detta avlägsnades Mulans drake-sidekick Mushu från denna version, och hennes kärleksintresse Li Shang delades i huvudsak upp i två karaktärer med hänsyn till Me Too-rörelsen. Dessutom, Mulan är inte längre en musikal, och skurkarna är helt nya karaktärer. Dessa förändringar, även om de är kontroversiella för vissa fans, är meningsfulla när man tänker på önskan att vara mer respektfull för källmaterialet, men det finns en förändring som vissa tycker är särskilt allvarliga.
Ett stort ögonblick 1998 Mulan kommer när Mulan klipper håret med sin fars svärd för att hon ordentligt kan låtsas vara en man. Detta kommer emellertid aldrig i live-action-filmen, med Mulan som släpper ner sitt långa hår till och med ses som ett bemyndigande ögonblick. Fortfarande kunde Wen inte motstå att ha kul på scenens borttagning i en ny intervju med The New York Times :
Jag är säker på att Yifei kommer att få otroliga utmärkelser som Mulan live-action, men jag hoppas att alla fortfarande kommer att ha en liten plats i sina hjärtan för den animerade Mulan. Jag menar, åtminstone klippte hon håret! [Skrattar]
Många har noterat att det inte känns som ett udda val att inte ha klippt håret i Mulan, särskilt eftersom det är mycket lite hon (och skådespelerskan Liu Yifei) verkar vara mer maskulin. Dessutom är scenen från originalfilmen fortfarande en höjdpunkt bland fansen. När allt kommer omkring, vem känner inte oerhört tillfredsställelse när Mulan helt och hållet skär genom håret så? Det verkar emellertid troligt att Disney valde att utelämna det eftersom de ville att Mulan skulle släppa håret i den klimatiska striden, vilket ger det visuella.
Inte bara är det Mulan en live-action-remake för att göra drastiska förändringar från sin ursprungliga film, det är också den med den konstigaste release-strategin och den mest kontroversiella. Mulan debuterade på Disney + i helgen på de flesta marknader på grund av den pågående pandemin, och det har krävts en bojkott av filmen på grund av Lius politiska åsikter. Även om det inte är lika dramatiskt, känns bristen på en hårklippsscen som en ny strejk mot Disneys nya Mulan även om vissa kanske är villiga att förbise det. Wen verkar inte som en av dem.
Källa: The New York Times