Det omöjliga är baserat på en sann historia, så hur exakt är filmens tsunamihistoria? Här är vad du behöver veta om María Belóns vägledning.
Det omöjliga är baserad på en sann historia, så hur exakt är filmens tsunami-berättelse? Den spanska filmskaparen J. A. Bayona regisserade filmen från 2012, vilket resulterade i en nominering av Oscar-utmärkelsen och en kassaföreställning som fyrdubblade budgeten på 45 miljoner dollar. Det omöjliga har Tom Holland i sin debutrollfilm och innehåller skrämmande överlevnadssekvenser, men det är hjärtat i filmen som gör den så känslomässigt resonant.
I Det omöjliga reser familjen Bennett från Japan till Khao Lak, Thailand för en julresa 2004. Henry (Ewan McGregor) informerar sin fru Maria (Naomi Watts) om att han kan förlora sitt jobb de närmaste dagarna, men snarare än att oroa sig för vad som kan hända, bestämmer paret sig för att koppla av och njuta av upplevelsen fullt ut medan de tillbringar kvalitetstid med sina barn : Lucas (Holland), Thomas (Samuel Joslin) och Simon (Oaklee Pendergast). En dag efter ankomsten till Thailand förstör en jordbävning och tsunami lokalsamhället och tvingar Bennetts att kämpa individuellt för sina liv.
Fortsätt rulla för att fortsätta läsa Klicka på knappen nedan för att starta den här artikeln i snabbvy.
Historien för Det omöjliga inspirerades av en riktig familj som överlevde jordbävningen och tsunamin i Indiska oceanen 2004 i Khao Lak, Thailand. Filmens primära drama fokuserar på varje familjemedlems försök att hålla sig vid liv och hur de så småningom hittar varandra trots omständigheterna. Watts fick en Oscar-nominering för sin enastående huvudprestanda som en kvinna som kämpar för livshotande fysiska skador samtidigt som hon oroar sig för sin mans och barns öde. Strömmar nu på Netflix, Det omöjliga förblir mestadels trogen mot den ursprungliga historien, men gör några berättande tweaks för Hollywoods marknadsföringsändamål.
Hur det omöjliga förändrar huvudfamiljen
Det omöjliga inspirerades av erfarenheterna från María Belón, som överlevde jordbävningen vid Indiska oceanen 2004 med sin man Enrique och tre barn (Lucas, Simón och Tomás). För filmen arbetade María enligt uppgift direkt med manusförfattaren Sergio G. Sánchez för att säkerställa historiens äkthet. Övergripande, Det omöjliga förblir trogen mot den ursprungliga berättelsen, med Belóns som Bennetts. Marias namn förblir detsamma, om än utan det diakritiska märket, och Enriques namn ändrades till Henry. Barnens namn förblir desamma, men med de diakritiska tecknen tappas för Simón och Tomás.
Sánchez har noterat att nationaliteten för Bennett-familjen aldrig förklaras för att han ville att historien skulle ha universell överklagande. Och med två internationella stjärnor i huvudrollerna kunde producenter marknadsföra Det omöjliga som en Hollywood-produktion. Istället för att göra en spansk film om en spansk berättelse kom Bayona och María överens om att karaktärspecifikationerna kunde justeras något för att nå en större publik.
The Impossible's Whitewashing Critics Explained
När Det omöjliga släpptes, flera försäljningsställen kallade ut filmen för att 'vitkalka' berättelsen. Det betyder att flera vita artister valdes för rollerna istället för spanska artister som mer autentiskt kunde skildra familjen Belón. En artikel från januari 2013 i Väktaren stater som Det omöjliga 'koncentrerar sig inte på de inhemska offrenas situation utan på de mindre oroväckande upplevelserna för privilegierade vita besökare.' En månad tidigare, två Skiffer journalister diskuterade huruvida eller inte Det omöjliga är 'klandervärd.' Och före Det omöjliga till och med släppt, Filmskolan avvisar kommenterade 'vit rikedom' av trailern.
I själva verket handplockade María Watts för att skildra henne i Det omöjliga . Hon kunde ha valt en välkänd spansk skådespelerska med vanlig överklagande som Penélope Cruz, men valde istället skådespelerskan som gjorde intryck på henne när hon tittade 21 gram , ett drama från den mexikanska filmskaparen Alejandro González Iñárritu från 2003. De vitkalkande anklagelserna är verkligen giltiga, men spelarna i sig är inte uteslutande vita utan snarare består av olika thailändska individer. I december 2012 behandlade McGregor den vitkalkande kontroversen [via Väktaren ] och sammanfattade andan i filmen:
'Naomis karaktär räddas av en thailändsk man och tas till säkerhet i en thailändsk by där de thailändska kvinnorna klär henne ... På sjukhuset är de alla thailändska sjuksköterskor och thailändska läkare - du ser inget annat än thailändska människor som räddar liv och hjälper.'
Tsunamin in the Impossible Vs. Verkliga livet
Det omöjliga filmades på semesterorten Orchid Beach i Thailand, samma plats där familjen Belón stannade när tsunamin drabbade. För vågscenen tillbringade Watts och Holland tid i en spansk vattentank och specialeffekter lades senare till digitalt. Enligt María (via Los Angeles Times ) besökte hennes familj uppsättningen Det omöjliga och instruerade artisterna om vad de hade upplevt individuellt när tsunamin anlände. I filmen står rollmedlemmarna till och med på exakt samma platser som familjemedlemmarna i Belón hade varit. Per María:
Jag kunde nästan känna alla själar där. Det regnade och regnade och regnade under hela skottet. Och det borde inte regna ... Det var den torra säsongen. Bayona skulle säga, 'Maria, vad händer?' Jag skulle säga, 'De måste gråta. Låt dem.''
När tsunamin förtärde orten bröt María näsan, slet upp benet och upplevde blödningar i njurarna, urinblåsan och tarmarna, vilket överensstämmer med vad Watts håller ut i Det omöjliga . I oktober 2020 dök María upp i en motiverande video för BCC Speakers [via Youtube ] och förklarar att undervattensscenerna i Det omöjliga var utformade för att få alla tittare att känna exakt vad offren kände under tsunamin.
The Impossible's Hospital Scenes & Family Reunion Vs. Verkliga livet
Enligt María skrev hon brev till Det omöjliga filmskapare som förmedlade hennes erfarenheter på sjukhuset. Bilderna applicerades sedan på filmens produktion. I ett brev som heter Delirium påminner María om sina känslor medan hon förlorade en betydande mängd blod:
'[Läkarna] klippte en bit ben. Jag kände bogserbåten. Kan de kasta den till havet. Han är hungrig. Mycket hungrig. Det var därför han bet oss alla ... '
Det omöjliga släktträffscenen är särskilt rörande, eftersom Watts karaktär undrar om hon verkligen kan vara död. Som det visar sig baserades just detta ögonblick på ett av Marias brev till Bayona och företag:
De säger mitt namn mjukt. Skrika det högre. Jag går redan mot tunneln. .... ‘Mamma, mamma, vakna upp. Fick du samma våg som jag? ”Simon är täckt av lera. Tomas med sina knubbiga kinder och tårstrimmade ansikte är vid hans sida. Han har repor och blod. Han är väldigt ledsen och väldigt seriös. 'Mamma, är du inte glad att se oss?'
Det omöjliga har berömts för dess noggrannhet av andra överlevande
Det omöjliga har hyllats offentligt av flera överlevande; ett bevis på Marias vägledning och uppmärksamhet på detaljer under produktionen. 2013 uppgav Simon Jenkins [via Väktaren ] att han var 'frustrerad' genom anklagelse för vitkalkning, framför allt förslaget att filmen var centrerad på 'privilegierade vita besökare.' Enligt Jenkins, Det omöjliga speglar hans egna erfarenheter i Thailand:
'Både för mitt (då) 16-åriga jag och familjen Belón var det det thailändska folket som vadade genom det sedimenterade vattnet efter att den första vågen slog till för att hjälpa individer och familjer ... Det thailändska folket hade precis tappat allt - hem, företag, familjer - men deras instinkt var att hjälpa turisterna. '
Efterlevande Rick Von Feldt uttryckte också sin uppskattning för Det omöjliga under 2013 , om att filmen innehåller detaljer som han och en överlevande med namnet Peter hade glömt bort. Von Feldt berömmer också Det omöjliga för att fånga alla farliga saker som virvlade runt i vattnet efter att tsunamin drabbades. Han minns att han var instängd i en 'tvättmaskin av dödligt skräp.'
När man tänker på hur Det omöjliga kommer att ses av andra överlevande, har María föreslagit att filmens budskap förhoppningsvis kommer att sticka ut mest: Jag tänkte, 'De kommer att förlåta mig för alla misstag jag gjorde ... Det är för människorna som inte gjorde det och för människorna som lever. Jag tänker på dem varje dag - de som lider, de som saknar människor. '