Will Smiths 2007-kontorshit I Am Legend hade ett slut som delade publiken, men det finns ett alternativt slut som gör boken mer rättvisa.
Will Smiths 2007-kontorshit Jag är legend hade ett slut som delade publiken, men det finns ett alternativt slut som gör boken mer rättvisa. Publicerad 1954, den hyllade författaren Richard Mathesons roman Jag är legend är ett av de mest ansedda verk av apokalyptisk fiktion hittills. Som sådan är det ingen överraskning att boken har anpassats för storbildsskärmen, i det här fallet tre olika tider.
Den första anpassningen kom ett decennium efter Jag är legend publicering 1964. Skräcklegenden Vincent Price medverkade i filmen med titeln Den sista mannen på jorden. 1971 tog Charlton Heston ledningen i den andra anpassningen, med titeln Omega-mannen. Slutligen, 2007, Will Smith frontad Jag är legend, den mest kritiskt och kommersiellt framgångsrika anpassningen av Mathesons bok hittills. Konstigt nog är dock ingen av de tre filmerna en tillfredsställande anpassning av texten, eftersom var och en skiljer sig mycket från källmaterialet. För det första, medan Robert Neville i boken är långt ifrån en expert på pesten som har förstört mänskligheten, har Neville i varje filmversion varit en genial forskare som kan utarbeta ett botemedel.
Fortsätt rulla för att fortsätta läsa Klicka på knappen nedan för att starta den här artikeln i snabbvy.
En annan stor del av Jag är legend en bok som aldrig har anpassats troget är dess slut, där Neville begår självmord snarare än att avrättas för sina uppenbara brott. Det visar sig att de som förvandlats till vampyrliknande varelser av pesten har bildat sitt eget samhälle och fortfarande är mestadels intelligenta och ser Neville som ett monster, en slags boogeyman de fruktar och avskyr på grund av hans dödande av deras art. Will Smith Jag är legend än en gång misslyckas med att replikera detta slut, men dess alternativa slutsats är mycket närmare bokens budskap.
I Am Legend's Alternate End Explained
I teatersnittet av Jag är legend, Nevilles hus stormas av vampyrer, precis när han äntligen upptäcker ett botemedel mot deras tillstånd. Inför ett överväldigande angrepp offrar Neville sig själv för att rädda medöverlevande Anna och Ethan, tillsammans med ett urval av hans botemedel. Anna och Ethan tar sig i säkerhet vid en skyddad koloni i Vermont, ger dem botemedel och mänskligheten räddas. Detta strider direkt mot bokens idé om att Neville omedvetet har blivit en skurk.
Däremot får Neville det andra alternativet att lära sig att anledningen till att vampyrer attackerar hans hem är att varelsernas ledare är den viktigaste andra till det senaste 'testpersonen' som Neville hade kidnappat för att försöka skapa ett botemedel. Neville låter henne återförenas med sina bröder och inser till synes att för 'Darkseekers' som de kallas är han deras största rädsla. Neville överger sin forskning, tar botemedlet och åker tillsammans med Anna och Ethan till Vermont, en förändrad man. Även om det fortfarande är långt ifrån boken är det mycket närmare i andan, eftersom Neville lär sig att han inte är lika rättfärdig som han trodde.
Tyvärr, som avslöjats av Jag är legend regissören Francis Lawrence, anledningen till att ändringen ändrades till den lyckligare man sett på teatrar beror på intensivt negativa reaktioner på slutet där Neville har sin skurkiga insikt från testgrupper. Detta är inte den första instansen av en testpublik som gör en film värre och kommer förmodligen inte att vara den sista.