Friday Night Lights hade en indirekt verklig inspiration i Permian Panthers-laget, såväl som den bredare världen av gymnasiefotboll
TV-programmet Friday Night Lights var inspirerad av en sann historia, även om en som reste genom flera lager av anpassning. Den verkliga Permian Panthers, och den omgivande staden Odessa, var en stor inspiration för den kritikerrosade NBC-serien. Men serien förändrade dramatiskt mycket av den verkliga staden och dess historia, och använde den som inspiration istället för att direkt återberätta händelser.
TV-versionen av Friday Night Lights pågick från 2006 till 2011. Den utspelade sig i den fiktiva fotbollsbesatta staden Dillon, Texas, och berättade historierna om fotbollslaget Dillon Panthers och människorna runt dem. Även om den aldrig nådde en massapublik fick serien kritikerrosad och hjälpte till att lansera eller återuppliva karriärerna för skådespelare som Kyle Chandler, Connie Britton, Jesse Plemmons, Taylor Kitsch och den blivande Hollywood-headlinern Michael B. Jordan.
RELATERAT: Friday Night Lights säsong 2 Murder Storyline var ett misstag
TV-serien var inte den första användningen av titeln Friday Night Lights. Showen var inspirerad av framgången för filmen med samma namn från 2004, som spelade Billy Bob Thornton som tränare Gary Gaines och regisserades av Peter Berg, som också ledde TV-programmet. Filmen var en mer direkt anpassning av berättelsen om de verkliga Permian Panthers, men den förenklade och förändrade vissa aspekter av den verkliga historien, som att få laget att förlora i finalen istället för semifinalen i Texas State mästerskapet.
Filmen var själv inspirerad av en bästsäljande bok, Friday Night Lights: A Town, a Team and a Dream , skriven av journalisten H. G. Bissinger. Metoden att anpassa en journalistisk bok till en fiktiv film är ovanlig men har använts av filmer som Chloe Zhaos Nomadland . Boken, utgiven 1990, krönikerade Panterns säsong 1988. Det är vanligtvis listat som en av de bästa som någonsin skrivits om sport. Bissinger integrerade sig i staden Odessa och tillbringade ett år där, vilket gjorde att han kunde fånga de komplexa aspekterna av Texas high school-fotbollskultur.
Är Friday Night Lights baserad på en sann historia? Inspirationer förklaras
Det verkliga fotbollslaget Permian High School är ett prestigefyllt program som har vunnit sex delstatsmästerskap i Texas. Laget spelar på Ratliff Stadium, som har över 19 000 personer, vilket tyder på fotbollens popularitet i Odessa, vilket återspeglades i TV-programmet genom trycket på karaktärer som J. D. McCoy. 1988 års lag oavgjorda för sitt distriktsmästerskap med bara en förlust och kom in i Texas State playoff på grund av en coin flip. De tog sig till semifinal innan de gav upp en ledning i fjärde kvartalet till Dallas Carter.
1988 års Permian-lag var inte det mest anmärkningsvärda fotbollslaget på gymnasiet, men på grund av Bissingers bok blev de symboliska för den tvångsmässiga kulturen kring sporten i småstaden Texas och andra sydstater. Bissinger använde Panthers säsong för att undersöka sociala frågor som rasmässiga och ekonomiska klyftor och det ekonomiska beroendet av olja, vilket alla återspeglades i fotboll. De Friday Night Lights TV-serien anpassade inte direkt den permiska historien utan var starkt influerad av bokens skildring av gymnasiefotboll, särskilt i de två sista Friday Night Lights säsonger som utspelar sig i berövade East Dillon, som har paralleller till Permians till stor del fattiga och latinamerikanska rivaler Odessa High. Berg uppgav att han utvecklade tv-serien för att kunna utforska några av de mer personliga handlingslinjerna han var tvungen att klippa från filmen.
RELATERAT: Friday Night Lights: Vad hände med Santiago efter säsong 2
Hur Dillon Panthers jämför med Permian Panthers
Medan Friday Night Lights' berättelsen skiljer sig mycket från Permian Panthers, det finns jämförelser som kan göras mellan det riktiga laget och de fiktiva Dillon Panthers. Båda Panthers-lagen är kraftigt finansierade och deltog i friidrott på gymnasiet, med supportrar som donerar vackert och mycket av staden kretsar kring Panthers-fotboll. Dillon Panthers är något mer framgångsrika än sina verkliga motsvarigheter, vann delstatstiteln under den första säsongen av programmet och tog sig till final igen två veckor senare.
Det finns också paralleller mellan enskilda medlemmar i de två lagen. Tycka om Jason Street, spelad av Scott Porter i Friday Night Lights , Permians stjärnspelare James 'Boobie' Miles blev åsidosatt av en skada i början av säsongen och återhämtade sig aldrig helt, även om han var ytterback istället för quarterback och inte var förlamad. Dillons sympatiska ersättare quarterback Matt Saracen har likheter med Permian quarterback Mike Winchell, den nervösa, bra men inte stora spelaren som avbildas i Bissingers bok. Den största parallellen mellan de två lagen kan dock inte ligga i deras spelare utan deras tränare.
The Real-Life Coach Taylor: Gary Gaines
Den kloke tränaren Eric Taylor är en av Friday Night Lights' mest älskade karaktärer och en av de mest idealiserade TV-coacherna på den här sidan av Ted Lasso. Taylors motsvarighet på Panthers var Gary Gaines. Bissinger skildrar Gaines sympatiskt som en figur som måste hantera ett enormt tryck från staden Odessa.
Den verkliga Gaines ledde Permian till en perfekt säsong och delstatsmästerskap 1989, året efter säsongen som krönikas i Bissingers bok. Gaines lämnade Odessa efter att ha vunnit titeln för att vara assisterande tränare vid Texas Tech University, parallellt med Coach Taylors flytt i slutet av den första säsongen. Det tog Gaines mycket längre tid att komma tillbaka än Taylor, men han återvände till Permian 2009 för att avsluta sin tränarkarriär.
RELATERAT: Friday Night Lights säsong 6? Varför en återupplivning eller omstart inte skulle fungera
The Real Dillon, Texas: Odessa Explained (Hur liknande är det?)
En av de största anledningarna Friday Night Lights var så omtyckt är hur det konstruerade Dillon som en komplex och realistisk miljö med en mångfald av karaktärer, från fotbollslaget till andra karaktärer som Adrienne Palickis Tyra Collette. Bissingers skildring av fotbollsgalna Odessa inspirerade utan tvekan hur Berg avbildade Dillon genom hela serien. Odessa är dock något mer storstadsstad än den Dillon som avbildas på TV.
Det verkliga Odessa är en av de snabbast växande små städerna i USA och har en befolkning på över 100 000. Både president George W. och George HW Bush kallade Odessa hem vid ett tillfälle i sitt liv och staden är hem för Presidential Museum and Leadership Library vid den lokala högskolan, University of Texas of the Permian Basin. Odessa har fått en viss grad av berömmelse på grund av Fredagskvällsljus s , och den används också som Claires hemstad i hjältar och en symbol för södra småstadskultur på andra håll.
Panterfotboll är verkligen mycket populär i Odessa, och stadens rasliga och ekonomiska uppdelningar liknar Dillons. Många invånare i Odessa var förbittrade över Bissingers skildring av staden, men hans bok har blivit faktagranskad både före och efter publiceringen utan att några felaktigheter hittats. Dillon är kanske en förenklad version av Odessa, eller Odessa som den fanns på 1980-talet, men det finns ett tydligt samband mellan den verkliga staden och den fiktiva.
Hur exakt är Friday Night Lights skildring av gymnasiefotboll?
Det finns hundratals high school fotbollsprogram över hela USA, och Friday Night Lights representerar inte, eller gör anspråk på att representera, sporten i sin helhet. Men dess skildring av en högtrycksvärld av gymnasieidrott har påverkat Helamerikansk och andra sportdramer. Många människor som har vuxit upp i liknande södra småstäder har hittat skildringen av kulturen i Friday Night Lights att vara bekant i åtminstone vissa aspekter.
RELATERAT: All American: Varför Darnell lämnade i säsong 3 (och kommer han tillbaka?)
Kulturen i Odessa som skildras i Bissingers originalbok är extrem, men inte helt en avvikare. Texas har nio fotbollsarenor för gymnasieskolor med fler sittplatser än 16 500, de flesta i små städer. Friday Night Lights inspirerades av ett specifikt gymnasielag i fotboll, men serien är egentligen baserad på en bredare idrottskultur. I det här är serien i stort sett framgångsrik när det gäller att fånga en värld där gymnasiefotboll både är en plats för socialt firande och enorm press.
NÄSTA: Allt vi vet om Friday Night Lights omstart