Robert Pattinsons Tennessean accent i The Devil All The Time tog bort några integrerade delar av filmen; här är varför det skadade filmen.
Antonio Campos psykologiska thriller från 2020 Djävulen hela tiden spelar Robert Pattinson som en korrupt predikant med en tveksam accent. Sedan filmen släpptes på Netflix har fansen ifrågasatt äktheten och resonemanget bakom hans förment Tennessean Southern twang. Den minsta felaktiga framställningen av en specifik accent har kraften att dra en tittare ur sin tittarupplevelse; här är hur Robert Pattinson påverkas Djävulen hela tiden.
Den engelske skådespelaren Robert Pattinson är känd för att ta på sig olika roller i en rad genrer. Han sköt först i höjden i popularitet med sin roll som Cedric Diggory i Harry Potter och den Flammande Bägaren , vilket ledde till hans ikoniska roll som den gnistrande vampyren Edward Cullen i Skymning saga. Skådespelaren är väl insatt i att framföra amerikanska accenter, men när det kom till att leverera en som var baserad i en specifik region i söder, överväldigade han många och lade till och med ett komiskt inslag till en av filmens mest olycksbådande och oroande karaktärer. I Djävulen hela tiden , Pattinson porträtterar pastor Preston Teagardin, som kommer från Tennessee. Han har kommit för att predika i Coal Creek, West Virginia där accenterna är starkt påverkade av deras appalachiska arv.
Relaterat: Varför Sebastian Stan ersatte Chris Evans i Devil All The Time
Med accenter som kommer från Ohio, Virginia, West Virginia och Tennessee, kan skillnaderna tyckas vara få och långt mellan på grund av det faktum att alla fyra stater ligger relativt nära varandra geografiskt. När Pattinsons Tennessean-accent introduceras i filmen, drar den uppmärksamheten helt bort från de djupare appalachiska tonerna i början av Mellanvästern och Syd. Robert Pattinsons framträdande påverkade filmen på både positiva och negativa sätt, men mottagandet från kritiker och publik har varit överväldigande besviken över accentens inkludering.
Pastor Preston Teagardin kommer till Coal Creek, West Virginia för att ta över predikan för sin farbror. Han kommer från Tennessee och tar med sig en känsla för prestanda, ett Elvis Presley-inspirerat utseende och en högljudd sydlig twang. Dess polariserande i jämförelse med Arvin Russells ( Tom Holland ) djupa accent som består av rullande vokaler. Pastorns accent är mjukare och mindre inbäddad i hans person. Pattinsons leverans är också mycket svagare än hans motspelare. Fans har försökt lokalisera vilken region accenten kommer från, men det finns ingen möjlig förklaring till det.
Tennesseanska accenter är normalt inte högt eller lågt - de tenderar att stanna någonstans i mitten. Även om de också har appalachiskt inflytande, låter de inte samma sak som West Virginias. Där Pattinsons karaktär växte upp skulle belysa varför hans accent är som den är, men det finns liten eller ingen information om vem pastorn är förutom ett tvångsrovdjur från söder. Utan tvekan var Pattinsons karaktär influerad av Elvis Presley, som hade rötter i Tennessee. Pastorn bär en pinky vridning och ett armbandsur i guld - precis som kungen gjorde när han levde. Kostymerna han bär liknar också traditionell Presley-klädsel, och hans hår speglar musikerns mot slutet av hans liv.
Preston Teagardin är en kvinnlig man som använder sin status i samhället för att tvinga unga kvinnor att ligga med honom. Därför kan hans utseende, personlighet och möjligen hans accent alla tillskrivas Elvis Presleys inflytande. Trots sambandet mellan de två är Pattinsons accent fortfarande en otrolig representation av Tennessee, och är en uppenbar lågpunkt i en annars stark berättelse. Om Elvis Presleys röst var några register högre skulle man kunna hävda att Teagardin var tänkt att vara en direkt referens till Tennessee-musikern, men detta samband har inte bekräftats. Oavsett vilket tog Pattinsons dåligt framförda sydliga twang bort från den allvarliga tonen i hans karaktär och den övergripande estetiken hos Djävulen hela tiden , vilket gör att han ibland verkar något komisk trots att han är en av de mest skurkaktiga karaktärerna i filmen.
Mer: Djävulen hela tiden: Den dolda meningen bakom Carl & Sandys fotografier