Det här är filmerna med det största globala kassakontoret 2016 - inklusive en film som knappt tjänade 3 miljoner dollar i USA.
Folk gick på bio a massa 2016, med en svindlande 11,13 miljarder dollar som spenderades på biljetter på det inhemska biljettkontoret, vilket överträffade biljettkontot för 2015 och förväntas nå så högt som 11,4 miljarder dollar totalt. Det var ett spännande år med superhjälte-mot-superhjälte-strider in Captain America: Civil War och Batman v Superman: Dawn of Justice , den otaliga historien om att stjäla Death Star-planerna berättades äntligen Rogue One: A Star Wars Story , och en live-action-återgång till en animerad Disney-klassiker i Djungelboken . Videospelfilmer strävade efter en annan comeback med Assassin's Creed och Warcraft och senåriga Oscar-utmanare gillar Månsken och La La Land cirkulerar fortfarande i teatrarna.
Dessutom Deadpool. Deadpool hände.
När året avslutas är det dags att sammanfatta vilka filmer som gjorde det största plasket på kassan i år. För den här listan har vi rankat efter världsomfattande summor, med tanke på den växande vikten på internationella marknader som Kina, men vi har inkluderat både globala och inhemska biljettnummer för varje post. Låt oss räkna ner dem!
15. Warcraft
Över hela världen : 433 miljoner dollar
Inhemsk : 47 miljoner dollar
Förvånad över detta inlägg? Det är förståeligt. Warcraft presterade inte alls bra i USA, som stod för knappt 10% av det totala antalet i världen, så för amerikansk publik passerade denna spelanpassning i stort sett obemärkt. Regisserad av Duncan Jones, Warcraft medverkade Vikingar 'Travis Fimmel som en mänsklig krigare och kortbärande World of Warcraft nörd Robert Kazinsky som röst och mo-cap bakom den legendariska orkfighter Orgrim Doomhammer. Denna överdådiga fantasyfilm tillbringade lång tid i efterproduktion på grund av mängden specialeffekter som krävs för att få Azeroth till liv.
Kritiker lämnades ganska överväldigade av Warcraft , vilket förmodligen inte gjorde det mycket gynnar på biljettkontoret, men för fans av källmaterialet var det ganska glädjande att se deras favoritkaraktärer väcks till liv i en stor budget extravaganza. Inget officiellt ord ännu om en uppföljare, men om det händer kan det sluta hoppa över amerikanska teatrar helt för att fokusera på den kinesiska marknaden.
14. Kung Fu Panda 3
Över hela världen : 521 miljoner dollar
Inhemsk : 143 miljoner dollar
Den första av flera animerade djurfilmer på denna lista, Kung Fu Panda 3 visade att publiken fortfarande älskar Jack Black-voiced kampsportexpert Po, som är (om titeln inte ger bort den) en panda. Den tredje filmen i serien ser Po återförenas med sin biologiska far, Li Shan (uttryckt av Bryan Cranston) och möter en ny motståndare - en hundra år gammal Spirit Warrior som heter Kai (J.K. Simmons).
Kung Fu Panda 3 visade sig vara perfekt vårfilmpris för föräldrar med barn, och presterade också extremt bra i Kina, som stod för 154 miljoner dollar av sin totala brutto över hela världen - ännu mer än filmen gjorde hemma. Om du märker ett mönster efter Warcraft , av filmer som gör listan tack vare deras framträdande i Kina, sedan klämmer in, eftersom det kommer att bli ett vanligt tema bland årets största världsomspännande boxhits.
13. X-Men: Apocalypse
Över hela världen : 544 miljoner dollar
Inhemsk : 155 miljoner dollar
20th Century Fox landade två stora superhjältefilmträffar i år (du kan antagligen gissa vad den andra var), och medan X-Men: Apocalypse fick blandade recensioner från kritiker och var på det hela taget en av de mindre framgångsrika posterna i X-Men-universum, publiken visade sig fortfarande för att se det mutanta laget tillbaka i aktion. Tar prequel-serien ytterligare ett decennium framåt - den här gången in på 1980-talet - Apokalyps introducerade Oscar Isaac som sin titulära skurk, en forntida och förödande kraftfull mutant, som kan föra andra under hans sväng.
Kanske inser att listan över unga X-Men inte räckte för sig själva för att få in de stora siffrorna, fattade Fox beslutet att avslöja Hugh Jackmans komo-roll som Wolverine i trailern och retade en blodig sekvens där den klo-mutanten flyr från anläggningen i Alkali Lake. Wolverine kan sedan ses i hans tredje fristående film (och teoretiskt sett hans sista framträdande i rollen), Logan , som kommer att släppas i mars 2017.
12. Sjöjungfrun (Mei ren yu)
Över hela världen : 550 miljoner dollar
Kina : 526,8 miljoner dollar
USA : 3,2 miljoner dollar
Vi skojade inte när vi sa att Kina är en enorm filmmarknad - till den grad att det förväntas passera USA och bli den största filmmarknaden i världen inom de närmaste åren. Kung Fu Hustle regissören Stephen Chow Sjöjungfrun hade bara 526 miljoner dollar i Kina - en anmärkningsvärd siffra, med tanke på att inga amerikanska filmer kom nära att göra så mycket inhemskt i år (den närmaste är Hitta Doris , med 486 miljoner dollar).
Sjöjungfrun är en fantasirom-com som spelar Deng Chao som en rik affärsman vars utrotning av havslivet i ett naturreservat lockar uppmärksamhet hos folk som bor i regionen. De skickar en mördare (Lin Yun) som kan smälta in med människor för att ta ut honom, men efter en serie misslyckade försök i hans liv befinner sig affärsmagneten att falla för den vackra sjöjungfrun istället. För dem som missade det under den begränsade amerikanska utgåvan, Sjöjungfrun finns nu på Blu-ray, DVD och Digital HD .
11. Doctor Strange
Över hela världen : 657 miljoner dollar
Inhemsk : 229 miljoner dollar
Läkaren är inne! Den senaste berättelsen om superhjältar från Marvel Studios, med Benedict Cumberbatch i huvudrollen, var en certifierad framgång på slutet av året, även om dess totala antal var ganska blygsamma jämfört med Marvels Övrig 2016-erbjudande (mer om det senare). Med skräckfilmveteranen Scott Derrickson vid rodret, Doctor Strange levererade trippy-bilder när Stephen Strange befann sig genom dimensioner och hade sinnet öppet efter en bilolycka som förlamade hans händer och avslutade hans karriär som kirurg.
Medverkar även Mads Mikkelsen (som spelar upp i en annan film på denna lista), Rachel McAdams, Chiwetel Ejiofor och Tilda Swinton i en kontroversiell roll som den antika, Doctor Strange presenterade en scen efter krediter med Thor själv och bekräftade därmed att Cumberbatch kommer att återvända till rollen nästa år Thor: Ragnarok .
10. Självmordstrupp
Över hela världen : 745 miljoner dollar
Inhemsk : 325 miljoner dollar
Task Force X kan vara de värsta hjältarna någonsin - en tagline som kritiker övertygade kraftigt med - men som inte hindrade dem att tjäna pengar på kassan som kapten Boomerang vid en diamantbörs. Regisserad av David Ayer, Självmordsgrupp var den tredje posten i Warner Bros. ' växande DC Extended Universe, och trycket var på att det skulle få franchisen tillbaka på rätt spår efter det blandade mottagandet av Batman V Superman: Dawn of Justice . Trots utslag av dåliga recensioner, Självmordsgrupp var en box office hit som kom nära att matcha Batman V Superman inhemska brutto, och en uppföljning tillkännagavs nyligen i form av Gotham City Sirens .
Som sin omedelbara föregångare inom DCEU, Självmordsgrupp skapade en seriös åsiktsfördelning bland fans och kritiker, varav vissa hånade filmen som olämpligt skräp och andra försvarade den som en rolig (om rörig) spännande åktur. Om inget annat gav det världen sin första live-actionversion av Harley Quinn i en långfilm, spelad av den uppväxande stjärnan Margot Robbie, som är inställd på att återuppta rollen i Gotham City Sirens . Ödet för Jared Letos Joker, som inte var så väl mottagen, är dock fortfarande osäker. Kommer vi att se honom möta Ben Afflecks Batman, eller kommer han tyst in i historiens böcker?
9. Fantastiska djur och var man kan hitta dem
Över hela världen : 750 miljoner dollar
Inhemsk : 221 miljoner dollar
Harry Potter-filmfranchisen kan ha avslutats för flera år sedan, men världen har fortfarande ett dåligt fall av Potter-feber. Trollkarlen själv gjorde comeback på scenen i år i pjäsen Harry Potter och det fördömda barnet , och på den stora skärmen gick Warner Bros. tillbaka i tiden till 1920-talet i New York Fantastiska odjur och var man kan hitta dem . Denna franchise-startare följde den excentriska djurälskaren Newt Scamander (Eddie Redmayne) under en av hans många resor runt om i världen, där trollkarlen befann sig i varmt vatten efter att ha släppt sin samling konstiga varelser av misstag på staden.
Fantastiska odjur Det verkliga målet var dock att skapa en hel serie uppföljare som sannolikt kommer att fokusera på uppkomsten av den mörka trollkarlen Grindelwald (Johnny Depp) och en ung Albus Dumbledores ansträngningar för att motverka sin tidigare vän. Filmen gjorde en betydande del av sin totala summa (mer än 56 miljoner dollar) i Newt Scamander och Harry Potters hemma, Storbritannien, och landade också bra i Kina, där den tjänade 84,5 miljoner dollar. Dessa siffror lovar definitivt bra för trollkarlens framtid.
8. Deadpool
Över hela världen : 783 miljoner dollar
Inhemsk : 363 miljoner dollar
Rhett Reese och Paul Wernicks manus för Deadpool gjorde 20th Century Fox ganska nervös, till stor del för att manusförfattarna var döda mot att tona ner den så att filmen kunde få PG-13-betyg. R-klassade serietidningsfilmer hade gjorts tidigare, verkligen, men att klippa ut barn och unga tonåringar som publik var en stor risk. När filmen så småningom blev grön upplyst, var regissören Tim Miller tvungen att nöja sig med en mycket mer blygsam budget än resten av X-Men-filmerna var tillåtna - något som arbetades in i filmen av Deadpool (Ryan Reynolds) som glömde sin ammunition och därmed minska kostnaderna för en massiv shootout.
Trots studiens tvekan, Deadpool var en stor framgång - särskilt med tanke på att det inhemska kassakontoret utgjorde mer än 46% av sin totala brutto över hela världen. Tack vare en smart marknadsföringskampanj som entusiastiskt drivs av sin stjärna och massor av humor som fick kul på genren ('Superhero landing!'), Deadpool var en av årets största hits och naturligtvis fick en uppföljare snabbt klarsignal.
7. Batman V Superman: Dawn of Justice
Över hela världen : 873 miljoner dollar
Inhemsk : 330 miljoner dollar
I andan av dess stridiga titel, Batman V Superman: Dawn of Justice slutade med att utlösa ett mini-krig mellan filmgranskare och DC-fans, med åsikter om filmen kvar skarp uppdelad. För alla dess brister, men introduktionen av Ben Afflecks Batman och Gal Gadots Wonder Woman, liksom den lockande utsikten att se DC: s Holy Trinity förenad i live-action för första gången någonsin, drivs Batman V Superman till respektabla höjder på biljettkontoret, även om det hamnade lite där Warner Bros. troligen hoppades att det skulle hamna.
Även med Jesse Eisenberg i rollen som en nyare, yngre uppfattning om den klassiska Superman-skurken Lex Luthor, och ett slutgiltigt utseende av Kryptonian behemoth Doomsday, Zack Snyders ambitiösa och bombastiska superhjälte actionfilm anklagades också för att lägga grunden för DC Extended Universe - i särskild, rättvisans liga . Filmen erbjöd en första titt på Ezra Millers Flash, Jason Momoa's Aquaman och Ray Fishers Cyborg via en samling (effektivt) teaserspår som finns i filmen. Lex Luthor tog sig tid att komma med coola logotyper för var och en av superhjältarna. Tack för det, Lex.
6. Det hemliga livet för husdjur
Över hela världen : 875 miljoner dollar
Inhemsk : 368 miljoner dollar
Härifrån är listan över årets största boxhits fyllda med djur - särskilt av den animerade typen. Producerad av Illumination Entertainment, animationsstudion som släppte lös Minions på världen i Dumma mig , Husdjurets hemliga liv tog publiken in i en värld av bortskämda husdjur som bor i New York City. Max (Louis C.K.), en terrier, tycker att hans bekväma liv störs när hans ägare tar hem en ny hund som heter Duke (Eric Stonestreet), vilket utlöser ett Woody / Buzz-stil fiender-till-vänner-äventyr.
I själva verket en av de främsta kritikerna av Husdjurets hemliga liv var att filmen var för formell, men formlerna blev så eftersom människor verkar älska dem. Åtminstone är det vad biljettnumren för filmen föreslår. Naturligtvis, Husdjurets hemliga liv 2 är redan inskriven för en release 2018.
5. Djungelboken
Över hela världen : 966 miljoner dollar
Inhemsk : 364 miljoner dollar
Regissören Jon Favreau byggde en nästan helt CGI-djungel för Neel Sethis live-action Mowgli att utforska, fylld med djur som King Louie (Christopher Walken), Baloo the Bear (Bill Murray) och Bagheera (Ben Kingsley), liksom farliga rovdjur som Kaa (Scarlett Johansson) och Shere Khan (Idris Elba). Att slå de flesta (men inte alla) samma plottar som Disneys 1967 tar den klassiska Rudyard Kipling-berättelsen, och den här live-action-remaken lyckades värma både publikens och kritikernas hjärtan.
Djungelboken representerar ytterligare en framgång i Disneys nuvarande strategi att återvända till sina största animerade hits, knacka på venen 'hur skulle dessa Disney-karaktärer se ut om de var riktiga?' Denna filmfilm har också inkluderat hits som Ondskefull och Askungen och nästa stora nyinspelning i horisonten är Skönheten och Odjuret , som spelar Emma Watson som Belle och Dan Stevens som Beast (mestadels via motion capture). Tycka om Djungelboken , Skönheten och Odjuret kommer att innehålla ett antal låtar från originalfilmen och kommer sannolikt att landa stort under 2017.
4. Rogue One: A Star Wars Story
Över hela världen: 706 miljoner dollar *
Inhemsk : 393 miljoner dollar *
Star Wars är en kraftfull franchise, men som en fristående historia som skiljer sig från den pågående episodiska Skywalker-sagan, Rogue One: A Star Wars Story var något av en risk. Det hjälpte med införandet av klassiska Star Wars-baddie Darth Vader, ett överflöd av extremt positiva recensioner, och det faktum att de två filmerna som utgjorde dess omedelbara konkurrens - sci-fi-romantik Passagerare och videospelanpassning Assassin's Creed - var båda planerade av kritiker och bombades vid biljettkontoret i Rogue On e: s andra helg. Med lite annat att distrahera filmbesökare på väg in i januari är det troligt att Rogue One kommer att ha långa ben, och det kan mycket väl hamna 1 miljard dollar över hela världen.
Regisserad av Gareth Edwards ( Godzilla ), Rogue One följer en raggagrupp av rebeller när de strävar efter en enstaka chans att stjäla planerna för Death Star och därigenom lära sig hemligheten med en dödlig brist i supervapenets design. Jyn Erso (Felicity Jones), en apatisk outsider, ansluter sig till upproret utifrån en önskan att återansluta sig till sin far (Mads Mikkelsen), en av Death Star-arkitekterna. Ett djärvt och övertygande äventyr med mer av en 'krigsfilm' -känsla än någon annan Stjärnornas krig film hittills, Rogue One var en välkommen semestersuccé som lovar bra för Lucasfilms framtida skiffer av fristående Star Wars-berättelser.
* Från och med den 30 december 2016. Ranking baseras på ungefärliga beräkningar av totalsumman, och denna lista kommer att uppdateras när de slutliga siffrorna är in.
3. Zootopia
Över hela världen : 1,023 miljarder dollar
Inhemsk : 341 miljoner dollar
2016 var ett bra år att vara lurvig, med Disneys Zootopia presenterar en hel stad full av antropomorphized djur, inklusive en nudistkoloni och buff tiger back-up dansare för en gazelle version av Shakira. Med rösterna från Ginnifer Goodwin, Jason Bateman, Idris Elba och J.K. Simmons, Zootopia berättelse om en nybörjare som samarbetar med en lurvig rävkonstnär grävde försiktigt in i frågor om fördomar och stereotyper, genom att presentera en orolig smältdegel där rovdjur och byte försöker leva fredligt vid sidan av varandra - även om rädsla och misstro hotar att dela dem.
Regisserad av Byron Howard, Rich Moore och Jared Bush, Zootopia var nästan allmänt älskad av kritiker, med 98% poäng på Ruttna tomater . Det fick utbredd uppmärksamhet via ett klipp där en trakasserad Judy Hopps (Goodwin) försöker få en lättja vid DMV för att köra en registreringsskylt, med Nick Wilde (Bateman) som ohjälpsamt bestämmer sig för att berätta lättja ett skämt först. Det, i kombination med sin barnvänliga historia och de fantastiska recensionerna, hjälpte till Zootopia att bli en av endast tre filmer (hittills) som passerar 1 miljard dollar över hela världen.
2. Hitta Dory
Över hela världen : 1,028 miljarder dollar
Inhemsk : 486 miljoner dollar
Från Djungelboken till Husdjurets hemliga liv till Zootopia 2016 var ett bra år att vara ett animerat djur. Men i slutändan var kanske den mest populära varelsen en älskvärd blå tang med ett mycket dåligt minne. Hitta Doris , Pixars uppföljning av 2003: s älskade förlorade fiskäventyr Hitta Nemo , blev den andra filmen som korsade miljarder dollar på världsomspännande biljettkontor och överträffade avsevärt vår # 1-film på det inhemska biljettkontoret, vilket betyder att det förmodligen var årets största film.
Hitta Doris regisserades av Angus MacLane och Andrew Stanton, av den senare också regisserad Hitta Nemo och hjälpt Pixars älskade robotromans WALL-E . I filmen ser Dory (röstad av Ellen Degeneres) ut på en resa för att hitta sina föräldrar, med hennes clownfiskvänner Nemo (Hayden Rolence) och Marlin (Albert Brooks) som följer med på resan. Pixars rykte för att dra i hjärtsträngarna och kittla det roliga benet i lika stor utsträckning har gett studion ett gott rykte och det faktum att kritiker älskade Hitta Doris säkert hjälpt det komma ut på toppen.
1. Captain America: inbördeskrig
Över hela världen : 1,153 miljarder dollar
Inhemsk : 408 miljoner dollar
Vad får du när du tar Marvel Studios största etablerade superhjältar, slänger in en helt ny Spider-Man (Tom Holland) och den första live-action Black Panther (Chadwick Boseman) och får dem alla att slåss mot varandra? Mer än 1,1 miljarder dollar på det globala kassan är vad du får. Regisserad av Anthony och Joe Russo, som gjorde ett plask med Kapten Amerika: Vinter Soldaten under 2014, Captain America: Civil War såg Tony Stark (Robert Downey Jr.) och Steve Rogers (Chris Evans) utveckla en åsiktsskillnad om huruvida superhjältar borde fortsätta att ingripa i kriser tills de fått klarsignal av världsregeringar. Lägg till ett förödande angrepp på Förenta nationerna, och allt kokar med Avengers delad mellan Iron Man och Captain America.
Vid denna tidpunkt verkar det som att Marvel Studios inte kan göra något fel med Inbördeskrig att tjäna imponerande 408 miljoner dollar på det inhemska kassakontoret också. Även om det inte är så högt som tidigare Marvel-team-ups Hämnarna och Avengers: Age of Ultron , utförandet av Inbördeskrig lovar gott för kommande multihjälteäventyr Avengers: Infinity War.