Netflix har blivit en plats att upptäcka stora utländska projekt. Det inkluderar några enorma shower som är värda att binga just nu.
Netflix är full av spännande dolda pärlor, varav många är utländska filmer eller shower. Utländska program flyger under radaren med engelsktalande publik eftersom de flesta tittare är ovilliga att bryta undertexten. Det finns också frågan om att vissa saker går vilse i översättning.
Tack vare streamingwebbplatser som Netflix har det aldrig varit lättare att titta på program av vilken genre eller kultur som helst. Tittare har obegränsad tillgång till media som de normalt inte skulle titta på. Utländska filmer och serier är fortfarande ett område som underuppskattas av amerikanska och engelsktalande Netflix-tittare, även om många av dem är värda kritiker.
Uppdaterad den 25 mars 2021 av Svetlana Sterlin: Global publik och kritiker är börjar öppna för utländska medier och därmed ta bort barriären som skiljer den från vanliga medier. Parasitens vinnande bästa film vid Oscar-utmärkelsen 2020 har varit ett viktigt steg framåt och 2021 nomineras Minari i sex vanliga kategorier - som det borde vara. När det gäller TV finns det fortfarande utrymme för förbättringar, men kritisk uppmärksamhet börjar förändra det. Här är en uppdaterad lista över de topprankade utländska serierna på Netflix, enligt Rotten Tomatoes.
13Mörk (95%)
En populär tysk show, Mörk berättar historien om fyra familjer vars hemligheter och dubbla liv oväntat framkallas efter att de börjat leta efter två försvunna barn.
Skaparna håller aldrig tillbaka när de berättar den olycksbådande och dystra berättelsen och håller detta sci-fi-drama i spetsen för tittarna i flera veckor. Även om det är mörkt och högtidligt är denna show extremt smart med fantastisk skådespel och vacker natur som åtföljer en intressant och chockerande berättelse.
12Oortodox (96%)
Löst baserat på Deborah Feldmans självbiografi 2012 Oortodox: Det skandalösa avvisandet av mina hasidiska rötter, denna jiddiska serie öppnar tittarnas ögon för en något okänd kultur.
En ung kvinna flyr från sitt ordnade äktenskap i Brooklyn och går för att leva sitt eget liv i Berlin. Oortodox är en fängslande blick i flera trosuppfattningar och kulturer som inte ofta visas på skärmen. I slutändan är detta en historia om uppror och självupptäckt, med en spännande berättelse blandad.
elvaKingdom (96%)
Denna sydkoreanska zombieserie är fylld med stående ögonblick och intressanta lektioner mot en rik kultur. Den berättar historien om en prins som har till uppgift att rädda sitt folk efter att kungen har uppstått från de döda och för med sig en mystisk pest.
Zombiehistorier har gjorts tidigare, i nästan alla sammanhang, genrer och ämnen som kan tänkas, men Rike är ett helt annat bollspel. Detta är ett historiskt, politiskt och zombiedrama allt blandat i ett med rätt mängd skräck kastas in precis när det spelar roll. Som Netflix första originella koreanska serie, Rike är inte att missa.
10Elite (97%)
Vid första anblicken ser denna show ut som ett enkelt tonårsdrama som spelas i en privatskola, men dess överklagande når långt bortom ytan. Elit börjar när tre arbetarklassbarn får delta i en exklusiv privatskola efter att deras gamla skola stängts, vilket orsakar spänning och fientlighet som så småningom leder till mord.
Detta chockerande drama är extremt lätt att binge tack vare sin gripande historia och distinkta karaktärer. Inte bara har den en intressant berättelse, men den täcker också viktiga ämnen som klass ojämlikhet, främlingsfientlighet och stigma kring HIV.
9Fauda (100%)
När en israelisk toppagent tvingas lämna pensionen för att bekämpa en palestinsk stridsman utspelar sig en rad kaotiska och dödliga händelser. Denna thriller är grov och snabb, drivs av fängslande föreställningar.
Det är lätt att se varför den här serien fick 100% godkännande på Rotten Tomatoes, med sin noggranna nyans och spännande plot. Showen är också komplex i dess utforskning av moral genom dess huvudpersoner.
8Borgen (100%)
Detta prisbelönta danska drama är en spännande politisk show som lades till Netflix 2020. Det börjar när Birgitte Nyborg blir Danmarks första kvinnliga premiärminister i en chockerande vinst.
Men hennes kamp börjar först när hon hävdar sin nya position. Från politiska strider till mer personliga är showen en realistisk utforskning av politisk spänning. En fjärde säsong tillkännagavs att vara i förproduktion 2020, sju år efter avslutningen av de tre första säsongerna.
7Raderad (100%)
Inspirerad av en mangakomik med samma namn berättar denna japanska show historien om en tidsresande son som finner att hans mor har mördats. Han reser arton år in i det förflutna för att förhindra hennes död och hans tre klasskamrater.
Vad som gör denna show så tilltalande är dess intensiva och beroendeframkallande ton. Gripande och välstrukturerad, berättelsen drivs av spänning som gör att tittarna kämpar för att dra bort sina ögon.
6Osmos (100%)
Denna franska show ringer som ett avsnitt av Svart spegel . Det handlar om en dejtingsapp som matchar människor med deras själsfränder baserat på analys av deras hjärndata. Men när det börjar bli kännande kastas allt i oordning.
Detta sci-fi-drama är paceful och fullt av vändningar och att se Paris i en nära framtid är spännande i sig. Showen ifrågasätter vad sann kärlek egentligen är och om den någonsin verkligen kan förstås.
5Ring min agent! (100%)
Denna livliga och energiska franska komedi har nyligen börjat få den uppmärksamhet den förtjänar, kanske på grund av att den nyligen avbröts. Efter fyra säsonger har den roliga, välskrivna och utförda serien slutat, vilket gör att många fans är ledsna när de ser den gå.
Serien följer en grupp agenter på ett talangföretag i Paris som heter A.S.K. när de kämpar för att hålla sina berömda kunder glada och verksamheten vid liv. Huvudpersonerna, Mathias, Gabriel och Andréa, fumlar sina personliga och professionella liv när de ger sig till sina stjärnor.
4Suburra: Blood On Rome (100%)
Inspirerad av en verklig politisk skandal 2008 börjar en strid över en kuststad strax utanför Rom, som hamnar i en kamp mellan korrupta politiker, onda gäng och Vatikanen.
Denna show är snabb, underhållande och beroendeframkallande. Den surrealistiska historien stöds väl av dess fantastiska skådespelare och deras respektive karaktärer. Varje karaktär motiverar sina skäl bakom de beslut de fattar, och även när de verkar tveksamma kan tittarna hitta något sätt att känna empati med dem.
3Kantaro: The Sweet Tooth Salaryman (100%)
Denna förtjusande komedi följer en elitpubliceringsförsäljare med namnet Ametani Kantarou. Han är en stor representant som sammanställer alla ärenden på rekordtid - men inte av de skäl man kan anta.
Kantarou, som titeln antyder, har en mördande söt tand. Han skyndar på sina klientbesök så att han i hemlighet kan njuta av alla sina favorit sötsaker, vilket ger några ganska underhållande scener.
tvåMidnight Diner: Tokyo Stories (100%)
Midnight Diner, kallad Meshiya, ligger i en gränd i ett livligt Tokyo-distrikt. Smeknamnet kommer från det ovanliga öppettider - midnatt till 7:00 - som inte verkar avvärja potentiella kunder.
Ett roligt mångfald av karaktärer besöker middagen hela natten och kommer in för att prova mästarens matlagning. Även om middagen erbjuder en meny, förbereder mästaren ofta vad hans gäster begär. Gästerna känner sig också närade i själen på denna säkra matsal.
1Babylon Berlin (100%)
På 1920-talet Tyskland , överförs poliskommissionär Gereon Rath från Köln till Berlin, epicentret för sociopolitisk omvälvning under 20-talet. Han fortsätter fortfarande med sin tjänst under första världskriget och börjar undersöka en av stadens största pornografiska ringar.
Under sina undersökningar avslöjar han en farlig mystik, men det är inte den enda konspirationen han borde vara orolig för. När sovjetiska anhängare av den ryska revolutionären Leon Trotsky kapar ett tåg blir det klart att det finns en mycket större fråga till hands.